Hoping to spur interest in traditional sake, a Japanese producer has published a picture book What is Sake? that takes readers on a tour of their sake facility. Suigei Brewing Co., based in the western city of Kochi, uses the book to detail how sake is made. The bilingual book includes English translations.
The president of Suigei Brewing Co., Hirokuni Okura, notes Japan’s sake culture is gradually being forgotten. He said he desires to “have both adults and children view sake, an element of Japanese food culture, as something close to them.”
The book’s illustrator, Misae Nagai, featured all 53 employees of Suigei in her charming illustrations.
Read more (The Mainichi)
As Covid-19 restrictions are lifted, American sake breweries are opening their doors to customers again. But across the world in Japan, where sake originated, many izakaya or sake pubs remain closed. Japanese brewers expect sales to slump for a second year in a row because of the pandemic.
“This right now might be the most challenging time for the industry,” says Yuichiro Tanaka, president of Rihaku Sake Brewing. “There’s nothing much we can do about that. In our company, we’re trying to become more efficient and streamline our processes so that once the world economy returns to what it formerly was, we’ll be able to much more efficiently fill orders.”
Tanaka, Miho Imada (president and head brewer of Imada Sake Brewing) and Brian Polen (co-founder and president of Brooklyn Kura) spoke in an online panel discussion Brewers Share Their Insider Stories, part of the Japan Society’s annual sake event. John Gauntner, a sake expert and educator, moderated the discussion and translated for Tanaka and Imada, who both gave their remarks in Japanese. (Pictured from left to right: Gautner, Tanaka, Imada and Polen.)
Japan — which has been slow to vaccinate (only 9% of the population has been fully vaccinated, compared to 47% in the United States) — is currently in a third state of emergency. In the country’s large cities, no alcohol can be served in restaurants. “This is just devastating to the industry,” says Gaunter.
Though sake pubs in smaller metropolitan areas and countryside regions are allowed to be open, few people are out drinking. Many pubs have closed, and others refuse entry to anyone from outside of their prefecture.
“Sales of sake are very seriously affected,” says Imada, one of few female tôji or master brewers. “Rice farmers that grow sake rice are seriously affected as well. If brewers can’t sell sake, they have no empty tanks in which to make sake, so they don’t order any rice and the effects are transmitted down to rice farmers.”
Sake rice is more challenging to grow than table rice because the rice grains must be longer. The amount of sake rice planted in Hiroshima — where Imada Sake Brewing is based — is down 30-40%. Farmers may give up growing sake rice and switch to table rice for good.
The effects of Covid-19 on Japan’s sake brewers will linger into the fall when the next brewing season starts again.
“We cannot really expect a recovery in the amount of sake produced next season, and so therefore production will drop for two years in a row,” she says.
Premium sake brewers with rich generational historys — like Imada Sake Brewing and Rihaku Sake Brewing — are struggling to sell their high-end products.. Department store in-store tastings — a boon to premium sake brewers — have disappeared.
Adapting to Covid
In New York, as pandemic recovery efforts continue, Polen has seen the pent-up demand from consumers. Brooklyn Kura’s retail, on-premise and taproom sales are increasing. After scaling back production and their team in 2020, Brooklyn Kura is now hiring again.
“More importantly, and I think the silver lining out of this, we really needed to redouble our efforts to create a direct line of communication with our best customers,” Polen says.
During the pandemic, Brooklyn Kura launched both a direct-to-consumer business and a subscription service featuring limited-run sakes. “That’s helped us on our road to recovery.”
Imada Sake, too, found ways to improve business. They’re selling bottles and hosting tasting events through their website.
“One of the principles of the Hiroshima Tôji Guild [guild of master sake brewers], the expression is ‘Try 100 things and try them 1,000 times.’ Or in other words the point is keep trying new things and see what contributes towards improvement,” Imada says. “These words convey the spirit of using skill and technique or technology to get beyond difficulties.”
Imada Sake exports 20% of its production; as more countries recover, exports continue to grow. Direct-to-consumer sales, she says, vary and are only constant around Christmas.
Rihaku Sake sells much of their sake to distributors and is seeing international exports increase. They also began direct-to-consumer internet sales, but that channel “didn’t grow as much as I was hoping.”
France and Italy export billions of dollars of wine a year. Polen argues that sake could be an equally profitable export for Japan. Education and exposure, he says, are the challenge.
“In craft beer and fine wine, a lot of those initial encounters with those products come in places like the tap room in Brooklyn or the wineries in California or the local craft brewery, so creating more of those connection points and initial introduction points in a market like the U.S., having a better facility to distribute sake across the U.S., will help to expand the market, not just to domestic producers but also for the storied producers of Japan as well,” Polen says.
Sake is the national beverage of Japan, and strict brewing laws strive to keep it pure. Japanese sake can only be made with koji and steamed rice. Add hops to it and the drink cannot be called sake legally anymore.
Many sake tôji in Japan are running a multi-generational family brewery.“These craftsmen, who have been brewing sake since they were young, have decades of experience to develop what we call keiken to chokkan or experience and intuition,” Tanaka says, adding that Japan is the only place to buy certain industrial-sized sake making machines such as steamers and pressers. “There’s a lot of advantages that breweries in Japan have. If brewers overseas get too good, this might actually cause problems for brewers in Japan. However, more important than that, I think it’s important for all of us to continue to study how to make better and better sake so everyone around the world can enjoy it.”
Rihaku tries to make their sake recognizable to local consumers who are unfamiliar with the rice wine. Their Junmai Ginjo sake has the nickname “Wandering Poet,” a reference to the famous poet Li Po. Legend says Li Po drank a bottle of sake then wrote 1,000 poems.
“We think a lot about how to get more people that are non-Japanese and outside of the Japanese context excited about sake making and excited about the sake we make,” Polen says. “That includes those folks that are passionate fermenters, like the beer community, that really want to know and learn about things like spontaneous fermentation. So (sake) styles, like yamahai and kimoto, are very easy transition points, very easy talking points for us with that community of brewers and consumers that are really excited to drill deeper into fermentation, especially natural fermentation.”
Does sake go well with Western dishes? Josh Dorcak, chef of Japanese restaurant Mäs, tells Forbes why he thinks sake is an excellent pairing with all food types, maybe even more so than wine.
“Sake pairs with everything,” Dorcak says. “With wine often it seems like there are these rules that one must follow while sake often fits the bill for creative pairings.”
Read more (Forbes)
In the latest issue of Popular Science, a creative infographic illustrates “the wonderful world of fermented foods on one delicious chart.” It represents “a sampling of the treats our species brines, brews, cures, and cultures around the world,” and is particularly interesting as it shows mainstream media catching on to fermentation’s renaissance. Fermentation fit with the issue’s theme of transformation in the wake of the pandemic.
Read more (Popular Science)
Sake sales in the U.S. grew 16% for 2020, and plant-based meat alternatives and miso each grew 26%. – SPINS
Kimchi, fermented sauces and tempeh are driving growth in the fermented food and beverage category, a $9.2 billion industry that’s grown 4% in the last year.
“We’re excited about the growth potential for fermented food. While fermented food represents about 1.4% of the market today, there are segments that are tracking well above the growth of food and beverage [overall] that are poised for disruption in the future,” says Perteet Spencer, vice president of strategic solutions at SPINS. Spencer shared this information in a recent webinar hosted by The Fermentation Association. “There’s a ton of opportunity to scale and increase the footprint of these products.”
SPINS spent weeks working with TFA to define the fermentation industry’s sales, drilling into 10 fermented product categories and 57 product types. Wine, beer and cheese sales were excluded from the data — those categories are very large, and would obscure trends in smaller categories. (All three are also well-represented by other organizations.)
Pickles and fermented vegetables “is a space that’s seen [a] pretty explosive uptick in growth over the past year,” Spencer says. Every segment is growing — kimchi, sauerkraut, beets, carrots, green beans, sliced and speared pickles and all other vegetables — with pickles the largest, nearly 60% of the category.
The biggest growth, though, is coming from products other than pickled cucumbers. Kimchi is at the center of numerous consumer retail trends. Consumers are purchasing healthier food made with fewer ingredients, and they want food with international flavors. Kimchi makes up only 7% of the category, but sales are increasing at an explosive 90% growth rate.
More people are experimenting with fermenting while they’re at home during the coronavirus pandemic, but these kitchen DIYers do not appear to be detracting from sales.
“The more people make fermented foods, they appreciate what’s available in the store that maybe didn’t exist five or 10 years ago,” notes Alex Lewin, author and TFA advisory board member who moderated the webinar. “Anyone who has made kimchi knows it takes a lot, it makes a big mess, you get red pepper powder stuck under your fingernails and onion in your eyes. I can make kimchi (at home), and then once I’ve made kimchi, I’m like ‘Ok, maybe next time I’ll buy it.’”
Fermented sauces are also growing, up 24% in 2020. The largest segment in sauces is, of course, soy sauce, almost 85% of the category. But gochujang, less than 2% of the category, is increasing at over a 56% growth rate.
Versatility is helping sauces, pickles and fermented vegetables, Spencer says. Any food product with multiple uses is selling well. The condiments and sauces can be used as a topping on eggs, hamburgers or pizza, or mixed-in a salad, rice dish or soup.
Sake, plant-based meat alternatives and miso had combined annual growth of $75 million in 2020. Sake grew 16%, and both plant-based meat alternatives and miso each grew 26%.
Yogurt and kombucha still dominate the fermented food and beverage market. Yogurt is 81% of the market; if yogurt is removed, kombucha is 51% of the remainder.. Both have experienced slowdowns in sales from their peaks. Kombucha sales have slowed recently, as grab-n-go opportunities have shrunk during the pandemic.
Yogurt giant brands Chobani, Yoplait and Dannon still dominate the category, as do GT Kombucha, Health-Ade and Kevita reign for kombucha.
Spencer notes the 4% growth rate of fermented products overall would be higher without yogurt. It’s a large category that — despite an uptick in 2020 during the pandemic – has been fairly flat in recent years. Core (traditional) yogurt has been growing at a 1.6% rate; Greek yogurt, at about twice that pace. Those two segments account for roughly 80% of the category.
“This is an opportunity for disruption for emerging brands,” Spencer says. “We’re already seeing some of the legacy segments start to get disrupted by new innovation, so I’m excited to see the evolution of that innovation and where that goes and kind of what opportunities peek out of that.”
“Overall, we’re seeing historically small segments gaining traction in the marketplace,” Spencer adds. “The pandemic has brought a renewed consumer focus on the fermented space.”
Though fermented products have an added healthy benefit, customers are looking for delicious flavor first.
“In these fermented categories we covered today, taste first is always really important. I think people are going to these categories for different taste experiences,” Spencer says. “If you can level up with a functional benefit, that’s fantastic, but we have to balance the taste first. If it’s highly functional but doesn’t taste good, it just doesn’t have the same success.”
In wine making, the grape is the critical element. The majority of the wine’s characteristics come from the grape. “But for sake making, it’s a little bit different. It’s more about technique, about people controlling the process,” says Yoshihiro Sako of Den Sake Brewery in California. Sako was featured in the Los Angeles Times Rice does not include natural sugars like grapes, so a sake brewer must add koji (a specialized fungus) to convert the rice’s starch into glucose, which then gets fermented into alcohol. Sako says weather conditions, too, can affect the flavor. His latest batches — made after the recent California rains — taste different than batches made during the change. Sako says it’s a way sake “expresses the locality.”
Read more (Los Angeles Times)
Sake is sliding from the sushi bar to the dinner table. The Japanese sake industry is exporting more of the popular rice wine to America than ever before. More sake brands are putting English descriptions on their labels, which has surged sales growth. Kristin Breshears, a Certified Sake Professional and distributor for Vine Connections, says most Americans drink sake hot, served in a small ceramic cup along with sushi or dropped in a beer. Breshears, though, says sake is “a really beautiful beverage that should be served chilled and hopefully out of a wine glass so you can smell the aromas.”
Read more (New Orleans Gambit)
As sake becomes mainstream, more restaurants are hiring sake sommeliers. These sommeliers – who help pair the best sake with a meal – are educating diners about the fermented rice wine beverage. There’s a misconception that sake can only be served with Japanese food, but the wine and sake director of Zuma operations in the U.S. says: “Sake is becoming more than just a beverage for Japanese cuisine and we, as sake sommeliers, are looking to have sake displayed in all aspects of restaurant culture.”
Read more (Forbes)